Liste d’actions La traduction d’un passage
oct 26

Le résumé est une version condensée à un tiers (+/- 10%) du document original. Il s’agit de dégager les idées essentielles, les points de vue de l’auteur, en respectant l’ordre où ils apparaissent dans le texte.

1) Identifier le type de document, les sources et le thème pendant la 1ère lecture.

2) Repérer la structure du texte, les éléments essentiels, les articulations logiques pendant la 2ème lecture. Il s’agit de répondre aux questions : qui ? quoi ? où ? quand ? comment ?

3) Rédiger le résumé dans un style clair en respectant le nombre de mots imposés, qu’il faut préciser en fin de copie.


Vous avez des questions ? Besoin d'aide ? Rejoignez-nous sur le forum.
1 étoile2 étoiles3 étoiles4 étoiles5 étoiles (5 votes, moyenne: 5 sur 5)
Loading ... Loading ...

2 commentaires pour “Le résumé en français ou anglais”

  1. brillais harmony a dit :

    :???: bonjour, j’aimerai savoir quels sont les 2 thèmes de français pour le BTS AD cette année car je repasse cette matière en candidate libre merci d’avance.

  2. Evangeline a dit :

    Bonjour,

    Ici tu es dans la catégorie LVE, mais dans la catégorie Culture G et expression tu trouveras les 2 thèmes de cette année:
    http://www.futur-ad.fr/category/cge/

    Bon courage!

Répondre